| Series: | Shoujo Kakumei Utena |
[ Japanese (Romaji)/English Lyrics | Other Links ]
SHURA Ima, Moen Te no Ashi no Kudou ni SHURA Ima, Atsuku Owari Shiranu, mama ni | SHURA, Now Burning! The driving force behind the hand, SHURA, Now Feverish! None can know the final demise. |
Kurai ``Saraba'' Utsushimi Nugi Kouyami ni Fuki Kokuu no Kagiri | A dark ``Farewell'', Throwing off its present self, Blown to wild darkness, To the limits of the empty sky. |
SHURA Ima, Chinmoku Chidou Ten - Jindou Mitsumetsutsu SHURA Ima, Arishi Ten no Hate Arishi Nara | SHURA, Now Silent! The gaze fixed on the Earth's movement, Heaven, Humanity SHURA, Now Ancient! Even the End of Heaven becomes ancient. |
Minikusa ``Saraba'' Chishio ni Toke Jouki no Gotoku Mata Tsumetaku | A musical ``Farewell'', The blood melting, Like wisps of steam, So freezing to the touch. |
SHURA wa Hitori Nari Hitori to wa Orishi Kyomu SHURA Hotaru no you ni Aojiroku Sukete Imawa no Kiwa ni Tatsu | SHURA becomes the empty solitude, In isolation to the depths of nothingness. SHURA! Like a firefly fading pale, Standing on the edge of the hour of death! |
SHURA Ima, Seijaku Kouei Kenryoku Mina Hoshi nari SHURA Ima, Henshin su Raimei Inazuma Dai-Ankoku | SHURA, Now Silent! Every star rising to glory and power, SHURA, Now Transforming! Thunder, Lightning, The Great Darkness |
Kanashiki ``Saraba'' Eien wo mo Tsureai ni shite Terra wo Shinzou ni | A tragic ``Farewell'', Even to Eternity, Finding a mate, In the Heart of the Earth (Terra's Heart) |
SHURA wa Hoshi nari Hoshi to wa Minamoto nari SHURA Maboroshi Atete, Iku-Seiki wo Tsutsumi Chikara no Core - Corona! | SHURA becomes the living stars, The stars become their source. SHURA! Cradling countless eras to that mystic star, The Core of Power - Corona! |
SHURA! AMANOGAWA! SHURA! ANDOROMEDA! SHURA! ORION! SHURA! KASHIOPEA! SHURA! KURYUUGAA! SHURA! SEFEUSU! SHURA! SHIRIUSU! SHURA! SONBURERO! SHURA! MAJERAN! | SHURA! RIVER OF HEAVEN! (Milky Way) SHURA! ANDROMEDA! SHURA! ORION! SHURA! CASSEOPEIA! SHURA! KRUGER! SHURA! CEPHEUS! SHURA! SIRIUS! SHURA! SOMBRERO! SHURA! MAGELLAN! |
SHURA Ima, Chandorasekaaru no Genkai SHURA Ima, Chandorasekaaru no Genkai SHURA Ima, Chandorasekaaru no Genkai | SHURA, Now beyond the limits of Chandrasekhar! SHURA, Now beyond the limits of Chandrasekhar! SHURA, Now beyond the limits of Chandrasekhar! |
[ Japanese (Romaji)/English Lyrics | Other Links ]